Сенатору вручена высокая государственная награда Правительства Венгрии.
Представитель в Совете Федерации
от законодательного (представительного) органа государственной власти
Республики Коми, Член Комитета Совета Федерации по науке, образованию и культуре Валерий Марков
Марков
Валерий Петровичпредставитель от законодательного (представительного) органа государственной власти Республики Коми
в знак
признания многолетней деятельности по сохранению культур финно-угорских народов
и укреплению их дружеских отношений награжден Венгерским орденом Средний Крест
со звездой.
Церемония награждения состоялась в Посольстве Венгрии в Москве. Посол Венгрии в России господин Янош Балла, вручивший награду, сказал немало добрых слов благодарности за многолетнее сотрудничество в области образования и культуры, народной дипломатии двух стран и финно-угорского пространства, в которое немало усилий внес Валерий Марков, будучи Председателем Консультативного Комитета финно-угорских народов.
В своей торжественной речи на церемонии сенатор подчеркнул, как важно укреплять мир и доверие народов друг другу путем развития народной и культурной дипломатии, что ведет к взаимопониманию и обогащению знаний о культурах народов, содействует укреплению культурных связей и сотрудничества между Венгрией и Российской Федерацией.
Кроме того, высокая государственная награда Венгрии была вручена в знак признания деятельности по популяризации наиболее значимых произведений венгерской литературы среди носителей языка коми переводчику, поэту и писателю Республики Коми Нине Обрезковой. Посол Венгрии в России Янош Балла от имени Правительства Венгрии наградил Нину Обрезкову орденом Венгрии Рыцарским Крестом.
Нина Обрезкова в рамках совместных переводческих проектов с венгерскими писателями и поэтами смогла на родном языке представить коми читателям произведения венгерских авторов.
На церемонии награждения присутствовал Председатель Комитета Совета
Федерации по международным делам Константин
Косачев,
Косачев
Константин Иосифовичпредставитель от исполнительного органа государственной власти Республики Марий Эл
сенаторы, представители министерств и ведомств, руководители
общественных объединений, ведущих активное сотрудничество с Венгерской
Республикой.